Wystawę Agnieszki Mastalerz i Michała Szaranowicza można zwiedzać do 17 czerwca.

Prezentacja instalacji wideo Śluza (wspólny dyplom w Pracowni Działań Przestrzennych prof. Mirosława Bałki, 2018) oraz następnego rozdziału tej pracy - Primary Swarm (2020)*

Agnieszka Mastalerz – studentka Candice Breitz i Eli Cortiñas na HBK w Brunszwiku (stypendium DAAD, 2019/2020), gościnnie Adama Broomberga i Olivera Chanarina na HFBK w Hamburgu (2017/2018).
Jej prace pokazywane były w Palazzo Strozzi we Florencji, Spectra Art Space Fundacji Rodziny Staraków w Warszawie (2019), Deichtorhallen w Hamburgu, Fondation Hippocrène w Paryżu (2018) oraz w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie (2017).
Laureatka 16. edycji konkursu Artystyczna Podróż Hestii. Obecnie na rezydencji w galerii Futura w Pradze.
www.agnieszkamastalerz.com

Michał Szaranowicz – gościnnie student Michaela Hofstettera na ABK w Monachium (2017/2018). Asystentował scenografowi Tomkowi Kowalskiemu przy realizacji filmu Agnieszki Polskiej Hura. Wciąż żyjemy!
Wybrane wystawy zbiorowe: imMobilized (Fondation Hippocrène, Paryż, 2018), Intangible Cultural Heritage (HFBK, Hamburg, 2018), Jak jest? (Galeria Labirynt, Lublin, 2017), Młode Wilki 17’ (Akademia Sztuki w Szczecinie, 2017).
www.vimeo.com/mszaranowicz

kurator: Gustaw Nawrocki

*
Wideo Primary Swarm zostało zrealizowane we współpracy z choreografką Agnieszką Kryst, kostiumografką Pauliną Leszczyk, operatorem Filipem Zubowskim, mistrzem oświetlenia Markiem Sadowskim i reżyserem dźwięku Tomkiem Malinowskim. Performerzy: Agnieszka Kryst, Anna Paliga, Anna Sakowicz, Ksenia Tchórzko, Maciej Cymorek, Michał Włodarczyk i Oskar Pawełko.
Praca współfinansowana ze środków ZAiKS.

<<< Tekst towarzyszący wystawie: Anna Ptak
Tłumaczenie na język angielski: Anna Shimomura

Szczególne podziękowania dla Instytutu Lotnictwa w Warszawie, Eidotech Polska, I Do Art, Fast Media, Vincent Studio, DayLight Studio oraz restauracji Port Royal.

Uwaga! W ramach wystawy wykorzystano muszle ostryg

Agnieszka Mastalerz, Michał Szaranowicz
PRIMARY SWARM

Opening: 21.02, 6pm
21.02-29.2020

Exhibition presents multi-chanel video installation "Sluice" (duo diploma work realised in Mirosław Bałka Studio of Spatial Activities, 2018) together with its second chapter - "Primary Swarm" (2020)*

Agnieszka Mastalerz - student of Candice Breitz and Eli Cortiñas at HBK Braunschweig (DAAD scholarship, 2019/20), guest by Adam Broomberg and Oliver Chanarin at HFBK Hamburg (2017/18). Her works were presented in Palazzo Strozzi in Florence, Starak Family Foundation in Warsaw (2019), Deichtorhallen in Hamburg, Fondation Hippocrène in Paris (2018), Museum of Modern Art in Warsaw (2017).
She is a laureate of 16. Hestia Artistic Journey Competition. Currently on a residency in AiR Futura, Prague.
agnieszkamastalerz.com

Michał Szaranowicz - guest student by Michael Hofstetter at ABK Munich (2017/18), assistant of set designer Tomek Kowalski on film set „Hura, we’re still alive!” directed by Agnieszka Polska. His works were presented in Lou and Louis Gallery in Munich, Starak Family Foundation in Warsaw (2019), Fondation Hippocrène in Paris, HFBK in Hamburg (2018), Labirynt Gallery in Lublin and the Academy of Art in Szczecin (2017).
vimeo.com/mszaranowicz

Curated by Gustaw Nawrocki

*
Video "Primary Swarm" was realised together with Agnieszka Kryst (choreography), Paulina Leszczyk (costumes), Filip Zubowski (photography), Marek Sadowski (lights), Tomasz Malinowski (sound), and Anna Paliga, Anna Sakowicz, Ksenia Tchórzko, Maciej Cymorek, Michał Włodarczyk and Oskar Pawełko (performers).

<<< Text for the exhibition written by Anna Ptak
Translated by Anna Shimomura

Work was financially supported by ZAiKS. Special thanks to Institute of Aviation in Warsaw, Eidotech Polska, I Do Art, Fast Media, Akademickie Biuro Karier (Academy of Fine Arts in Warsaw), Vincent Studio, DayLight Studio, and Port Royal.

Still used in ad materials comes from the video "Primary Swarm" (2020) by Agnieszka Mastalerz and Michał Szaranowicz.

*
Please be careful, if you are allergic: oyster shells were used within the exhibition space!

Podczas pobytu w instytucji należy stosować się do REGULAMINU ZWIEDZANIA WYSTAW W MIEJSKIM OŚRODKU SZTUKI w czasie trwania stanu zagrożenia epidemicznego COVID-19 – informacja w siedzibie MOS i na www.mosart.pl

AGNIESZKA MASTALERZ, MICHAŁ SZARANOWICZ - PRIMARY SWARM, 2020, kadr z wideo

AGNIESZKA MASTALERZ, MICHAŁ SZARANOWICZ - PRIMARY SWARM - widok wystawy, fot. Michał Szaranowicz

AGNIESZKA MASTALERZ, MICHAŁ SZARANOWICZ - PRIMARY SWARM - widok wystawy, fot. Sławek Sajkowski

AGNIESZKA MASTALERZ, MICHAŁ SZARANOWICZ - PRIMARY SWARM - widok wystawy, fot. Michał Szaranowicz

AGNIESZKA MASTALERZ, MICHAŁ SZARANOWICZ - ŚLUZA, 2018, kadr z wideo

AGNIESZKA MASTALERZ, MICHAŁ SZARANOWICZ - PRIMARY SWARM, 2020, fotografia cyfrowa na dibondzie, papier archiwalny, 100 x 120cm

AGNIESZKA MASTALERZ, MICHAŁ SZARANOWICZ - PRIMARY SWARM - widok wystawy, fot. Michał Szaranowicz

AGNIESZKA MASTALERZ, MICHAŁ SZARANOWICZ - PRIMARY SWARM - widok wystawy

AGNIESZKA MASTALERZ, MICHAŁ SZARANOWICZ - PRIMARY SWARM - widok wystawy, fot. Michał Szaranowicz

AGNIESZKA MASTALERZ, MICHAŁ SZARANOWICZ - PRIMARY SWARM - widok wystawy, fot. Michał Szaranowicz

AGNIESZKA MASTALERZ, MICHAŁ SZARANOWICZ - ŚLUZA, 2018, kadr z wideo

AGNIESZKA MASTALERZ, MICHAŁ SZARANOWICZ - PRIMARY SWARM, 2020, kadr z wideo

AGNIESZKA MASTALERZ, MICHAŁ SZARANOWICZ - PRIMARY SWARM - widok wystawy, fot. Sławek Sajkowski

AGNIESZKA MASTALERZ, MICHAŁ SZARANOWICZ - PRIMARY SWARM - widok wystawy, fot. Michał Szaranowicz

AGNIESZKA MASTALERZ, MICHAŁ SZARANOWICZ - PRIMARY SWARM - widok wystawy, fot. Sławek Sajkowski

AGNIESZKA MASTALERZ, MICHAŁ SZARANOWICZ - ŚLUZA, 2018, kadr z wideo