Wystawa artystów ze Szkocji:

Jonathan Claxton
Karen Laing
Carol Mason
Peter Russel
Karen Strang

13 listopada - 12 grudnia 2004 r.

Projekt szkocki Granice peryferii prezentowany w sierpniu i wrześniu 2004 r. w Galerii XX1 w Warszawie został zapoczątkowany przez kontakty rodzinne i twórcze pomiędzy artystami szkockimi a naszym krajem. Dla niektórych z nich Polska jest ojczyzną ich przodków. Prezentowane prace artystyczne nawiązują do faktu rozszerzenia Unii Europejskiej i kwestii z tym związanymi. Włączenie Polski i 9 innych krajów zamyka pewien okres europejskiej historii. Przemiany polityczne, społeczne i ekonomiczne - ich zasięg i kierunek są podstawowymi problemami dyskutowanymi przez kraje członkowskie. Rozszerzenie ułatwia wzajemne kontakty i podróże. Jednocześnie jednak wiele krajów wschodniej i południowej Europy znajduje się poza wspólnotą, co rodzi nowe problemy.
Artyści szkoccy: Jonathan Claxton, Karen Laing, Carol Mason, Peter Russell i Karen Strang przez 10 dni pracowali w Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku tworząc rzeźby i instalacje poruszające temat przekraczania granic, przemian europejskiej świadomości, pamięci i wspomnień rodzinnych, poszukiwania własnej tożsamości. Artyści zastanawiają się też nad przemianami geopolitycznymi zachodzącymi w Europie. Szkocja jest krajem leżącym geograficznie na peryferiach kontynentu, ale postrzeganym jako jedno z ważnych centrów politycznych, gospodarczych i kulturalnych. Polska znajdująca się w środku Europy przez wiele dekad była odizolowana od bogatych krajów zachodnich. Dopiero dziś ma możliwość włączenia się tak naprawdę do międzynarodowego obiegu. Pojęcie peryferii podlega transformacji, a sytuacja kultury renegocjacjom odbywającym się na terenie sztuki poprzez organizowanie wystaw, które dają ich uczestnikom możliwość spotkań, wymiany, współpracy i wzajemnego poznania swoich krajów. Artyści weryfikują też poglądy i stereotypy panujące w ich krajach na temat innych. To oczywiście efekt globalizacji, która ułatwiła komunikację i stworzyła ponadnarodowe wspólnoty. (Peter Russell)